Donc tu confirmes l'utilisation d'un tournevis testeur?
De toute façon, ce n'est pas de la sorcellerie

, un fil non alimenté ne doit pas révéler une présence de tension significative. Il est possible que dans la seconde pièce les fils soient plus éloignés l'un de l'autre.
Avec un multimètre, on mesure (entre autre) une différence de potentiel entre deux fils:
- entre phase et neutre on doit trouver 230v
- entre phase et terre 230v
- entre neutre et terre 0v environ
Sur un interrupteur, entre les deux fils d'un allumage simple, tu trouveras également 230v quand la lampe est éteinte. Dans ce cas le retour lampe ramène le neutre via l'ampoule.