Re,
normalement l'intervention n'est pas trop compliquée. Ceci dit, il faut prendre les précautions nécessaires avant : couper l'alimentation générale, et pour ma part je coupe également à l'interrupteur différentiel. Ensuite, vérifier malgré tout qu'il n'y a pas de courant avec un multimètre, et seulement après on peut y mettre les doigts ...
Accessoirement, prendre une photo ou deux du montage avant modifications permet de s'y retrouver en cas de problème. Dernier point, il vaut mieux ne modifier qu'un élément à la fois, histoire de ne pas risquer de mélanger deux circuits par inadvertance.
Bonne chance pour l'opération