bonjour : En étant locataire, je protègerais ce seuil par l'extérieur.
Si ça ne prend pas trop la pluie, découper un contreplaqué qui ait la forme de la partie plane (je ne sais plus le nom) qui se trouve devant la fenêtre, et dessous ce contre plaqué, mettre un isolant genre styrodur.
Pour ne pas avoir à faire de trous pour fixer, le coincer avec des fines lames de bois. Il faudrait bien calfeutrer contre ce seuil en alu.
Et bien sûr, bien peindre ce contre plaqué avec de la peinture pour sol.
Avant, faire un test avec une veille couverture roulée bien plaquée contre par exemple pour voir ce que ça donne.
AUTRE TRUC : La journée lorsque la chambre n'est pas occupée, mettez un ventilateur qui souffle vers ce seuil, et faites le fonctionner par intermittence au moyen d'un programmateur journalier tout simple à 4 ou 5 euros dans tous les magasins de bricolage.
Et aussi laissez la porte de la pièce légèrement entr'ouverte.
Procurez vous un hygromètre pour vérifier le taux d'humidité de la pièce.
Je parie que la pièce est en rez-de-chaussée avec carrelage au sol ???
Avez-vous regardé le dessous de votre matelas pour voir s'il ne moisit pas ?? ça s'est déjà vu.
Comment cette pièce est-elle chauffée ???