Bonjour,
Il y a vraisemblablement un robinet d'arrêt qui est resté fermé sur la distribution existante et en aval de cette partie nouvellement remplacée, robinet qui aurait été fermé à juste titre pour éviter un retour ou à défaut un réducteur qui se serait soudainement mis en "travers" du fait de ces mouvements d'eau.
Le réseau de chauffage est en circuit fermé complètement indépendant, l'eau potable sanitaire ne passe pas par ce réseau, le seul point de communication entre les deux est le by-pass de remplissage du circuit, by-pass théoriquement isolé par des robinets d'arrêt ou autres dispositifs de sécurités anti retour fermés en permanences.
@+