Bonjour, johann, et bienvenue sur ce site d'entraide.
Là je crois que tu ne vas pas couper d'une ou deux photos :
* Si la salle de bains est dans le logement, ce n'est pas là que le gel a pu se produire;
* Si la dalle est celle du logement, même observation.
Le gel s'est donc produit plus loin, il faut le localiser. D'autant qu'à cet endroit le tuyau a dû souffrir s'il est plein d'eau. C'est donc la sortie du tuyau qu'il faut examiner, et remonter en direction de la salle de bains.
A noter que si l'air extérieur communique librement avec ton tuyau, il a pu se produire un gel intérieur, et si tu n'as pas de chance jusque dans le siphon. Mais là, d'insister avec un sêche-cheveux (par l'extérieur) ou un thermoplongeur (par l'intérieur) permettra de fondre ce glaçon. Ou de faire couler une bonne quantité d'eau très chaude.
A bientôt pour continuer nos élucubrations...