Salut,
La fuite vient du système de chasse dont le joint n'est plus étanche, soit parce qu'il est craquelé, soit parce que du tartre s'est déposé dessus et l'empêche de faire étanche. Du coup le réservoir se vide lentement et le robinet flotteur s'ouvre pour le remplir à nouveau...! C'est le tonneau des Danaïdes en quelque sorte !!

Une photo du mécanisme à l'intérieur du réservoir permettra de te guider pour déposer cette pièce et la nettoyer (ou la remplacer).
@+