salut
c'est bien un câblage 3 fils neutre commun lampes / bouton poussoir, d'ou le pont de la phase sur le télérupteur, phase directe sur bobine, pont pour le contact, le neutre bobine revenant par les retours boutons
attention si tu veux modifier le type de câblage c'est tout ce câblage qu'il faut revoir pas que sur le télérupteur
il y a pas mal de marque qui font toujours ce genre de télérupteur en pose saillie compatible 3 fils et 4 fils