Court circuiter un interrupteur tactile

Bonjour.

Je possede des lampes de chevet (liseuse) munie chacune d'un interrupteur tactile. Sachant qu'à chaque tête de lit il y a des interrupteurs pour allumer ces liseuses, je souhaiterais court-circuiter le mécanisme d'allumage tactile des liseuses.
Bref, a l'aide des photos jointes pourriez vous m'indiquer ce que je dois court circuiter pour que le circuit de la liseuse soit en permanence fermé.

On peut voir sur les photos qu'il y a un circuit imprimé dédié au ON-OFF.
4 fils arrivent ou en sortent :
+ rouge
- noir
TCH noir
E (autres lettres cachées par étiquette) rouge

Sur le circuit imprimé principal, il y 2 borniers. Le premier à gauche reçoit l'alimentation 220V du domino translucide. Le bornier à droite envoit du 5v continu à la LED.

C'est une applique de marque Philips. J'ai déjà demandé à ce fabriquant. Ils m'ont répondu qu'il n'était pas prévu d'origine de désactiver le ON-OFF tactile.
Ce doit être possible, mais je ne sais pas quels fils raccorder ensemble pour court-circuiter la commande tactile.
Il faut raccorder vraisemblablement deux des quatre fils du circuit Imprimé ON-OFF mais lesquels ?

Quelques mesures :

Inter tactile non activé (liseuse led éteinte)
Tension borne Led : 0V
Tension + / - : 1.66V
Tension + / E : 1.66V
Tension - / E : 0V
Tension TCH / + : 1.66V
Tension TCH / - 0V
Tension TCH / E 0V

Inter tactile activé (Liseuse Led allumée)
Tension borne Led : 5V DC
Tension + / - : 10.30V
Tension + / E : 10.30V
Tension - / E : 0V
Tension TCH / + : 10.25V
Tension TCH / - 0.07V
Tension TCH / E 0.11V

Quelques remarques :
Electrode noir du voltmètre (position voltmètre) sur TCH
Electrode rouge sur -
cela allume la led
Si je retire l'une des électrodes et la remet cela éteint

Idem
Electrode noir sur TCH]
Electrode rouge sur E

Dans les 2 cas ci-dessus si j'inverse les électrodes cela n'allume ni n'éteint


En vous remerciant par avance