Bonjour.
Ça c'est une bonne information :
c est bien du câble mais impossible de savoir sur quoi tous ça est raccorder
Il faut dont trouver l'autre extrémité de ce câble : je te citais trois probabilités, en partant du principe que ce luminaire est commandé par un interrupteur.
Que cela marche quand tu te branches entre phase commandée et terre n'est pas anormal. Ce qui est anormal c'est qu'en agissant ainsi tu soumets ton réseau des conducteurs de protection à un potentiel qui peut atteindre 230V :

DANGER

Normalement ton tableau des protections doit être muni d'au moins un DDRHS 30mA : si ce n'est pas le cas il va falloir en ajouter (deux au moins -selon l'étendue de ton installation- de préférence).
Et DRH (merci pour mon anniversaire : tu m'as fait gagner quelques jours, mais mon fils ne m'a pas raté, lui...) a bien raison de suspecter une panne de ton disjoncteur EDF, qui aurait dû déclencher à moins que ton luminaire consomme moins de 230V x 0,5A = 115W. Réponds donc à ses conseils et demandes...
Salut !