bonsoir,
si ça fuit au niveau du cache de la vis d'équiligrage, je pense, puisque vous avez agit sur cette dernière pour isoler le radiateur et le démonter.
Il vous suffit de faire un joint de téflon sur le filetage du cache et de le revisser.
C'est souvent de là que vient le problème, le joint torique de la vis d'équilibrage se retourne et n'est plus étanche.
cordialement
il faut essayer d'aimer ce que l'on fait, quand on ne peut pas faire ce que l'on aime.
On ne peut pas dire que je suis un faignant car personne ne m'a jamais vu travailler !!!