A vrai dire c'est une pompe qui distribue au départ de la citerne mère vers 2 autres citernes de chaque cotés distantes de 20 a 30 m et enfouies sous le niveau 0 du plan des habitations, donc pas de différences de niveaux. Elle sert aussi d'arrosage pour qqs plantes, mais je pense que c’est un détail...
Re,
Pas simple a vous suivre, maintenant il y a 3 citernes

-1- La citerne mère c'est quoi un réservoir étanche ???...je suppose que oui puisque vous parlez d'un vase d’expansion...mais faut le confirmer!!!
-2- Comment se fait l'arrêt de la pompe quand vous remplissez le cuve mère..???
Alors il y a n'y avantage n'y inconvénient, d'un vase d’expansion ou d'un régulateur de pression...c'est deux utilités différentes.
Un vase d'expansion c'est en général installer sur un chauffage centrale. C'est pour maintenir une certaine pression quand l'eau monte ou descend en température.
Le régulateur de pression dans le cas pour une pompe, c'est pour remettre en route la pompe quand la pression est basse et d'arrêter la pompe quand la pression est haute....avec un bon régulateur de pression, ont peut régler le mini et le maxi en pression.
@ +