Bonsoir.
Il me semble évident que tu as une obstruction ou un bouchon.
Peux-tu aller plus loin avec le furet, ou déboucher plus loin le long du parcours ?
Poser un clapet sur le tuyau du chauffe-eau est facile : couper le tuyau à la bonne longueur (penser aux deux pénétrations dans l'élément clapet), dresser les surfaces coupées, passer au papier de verre le tube PVC (pour le rendre moins lisse), faire un assai d'assemblage pour vérifier que tout est bon, enduire de colle pour tuyaux PVC, assembler et nettoyer l'excédent de colle. En peu de minutes, le collage devient définitif (en dissolvant les plastiques, cela fait une quasi-soudure). Laisser sans effort pendant environ une demi-heure (c'est écrit sur le tube de colle...), et c'est prêt à servir

.
MAIS cela résoudra le problème de remontée par le chauffe-eau, mais pas celui d'évacuation : c'est le siphon de la machine à laver qui va dég...orger.
Donc, il faut absolument localiser et régler ce problème d'obstruction : s'il n'est pas au début, il est plus loin, et peut-être même très loin de ta machine (regard extérieur par exemple !).
Qu'en est-il du départ de ton évier ?
A bientôt.