Salut,
Je ne sais pas si c'est une bonne idée de vouloir utiliser ce type de raccordement..!
Le principe est simple, un poinçon traverse la paroi du tube pour ensuite laisser passer l'eau. Le problème c'est la pastille qui a été emboutie vers l'intérieur du tube... Elle y restera malheureusement au risque de freiner le débit quand elle reste accrochée ou carrément boucher le passage au niveau d'un robinet.
D'autre part ce type de montage ne permet plus une seconde intervention, fuite ou remplacement de la bride.
Il existe des solutions sans brasures, à l'aide de raccords à olives qui ne demandent qu'une scie à métaux pour placer le raccord en "Té" au bon endroit. En voici un exemple :

Ps.
Reprends la mesure précise du diamètre de ton tube, je ne suis pas sûr qu'il fasse 20mm extérieur...!
@+