Merci pour ta réponse!
Donc en gros oublier les solutions faisant appel au "collage".
Ton idée me plaît bien, mais le fait de mettre une vis faisant office d'étau entre les 2 rondelles de téflon risque de rendre l'ensemble pas complètement étanche (fuites par le trou de la vis même si bien sérrée)...
Re,
Si ton réservoir de WC est posé sur la cuvette tu pourras constater qu'il n'y a pas de fuite...

L'un des joints en caoutchouc est de forme conique, ce qui provoque une compression du filetage au serrage. Son diamètre intérieur est inférieur à celui de la vis ce qui oblige à le rentrer en force. Il n'est pas nécessaire de serrer comme une brute pour l'étanchéité vu qu'il n'y a pas de pression..!
Si le cône est trop long tu peux toujours le raccourcir ou entretoiser avec un manchon en PVC côté extérieur pour permettre au cône de dépasser librement de l'épaisseur de la cuve.
Voici le contenu d'un kit de vissage pour réservoir de chasse :

@+