Bonjour;
d'aprés ce que je vois su la premiere photo de tout facon il a déjà était en partie cassé. On dirait qu'il est completement en bois, non ? ( une couche de contre-plaqué avec de l'OSB au dessus )
il doit y avoir un petit 20aine de cm entre le caisson de volet et le plafond ?
et pour finir il n'y a pas de moulure, genre staff, c'est simplement un retour de plafond sur le mur d'environ 10 cm ?
Si j'ai tout bon

, il vous est possible de descendre un plafond en placo.
Si vous pouviez confirmer mes observations je vous direz ensuite la procédure a suivre...