bonjour,
en GSB (le dêpot du bricolo) il est vendu des planches pour construire des abris de jardin, c'est souvent des clins en épicéa traitement autoclave, qu'il faut bien entendu protéger avec un vernis ou une lasure ou de la peinture.
Il faut attendre que les solvants se soient évaporés avant de mettre vos gallinacées (qu'est ce que je parle bien, je m'étonne moi même !

)
En revanche pour la toiture je ne peux que vous conseiller de faire un toit en voliges et des bardeaux goudronnés (shingles) plutôt que du roofing, le tout bien fixé sur des pannes.
Attendez toute fois d'autres avis plus boiseux que le mien.
cordialement
PS : les clins ont un sens de pose, à savoir la languette vers le haut et bien sur la rainure vers le bas