Désolé Christian mon brevet de secouriste n'est plus valable...

D'après la photo ça ressemble à de l'enduit projeté. Si c'est le cas il faut pratiquer comme indiqué ci-dessous avec de l'enduit de rebouchage. Pour retrouver la teinte du raccord il faudra peut être tamponner ensuite avec une peinture acrylique de la couleur des murs.
Dans la pratique il faut enduire au ras de la partie abîmée. Ensuite, avec un rouleau nid d'abeille (en mousse avec de gros trous) il faut rouler cette partie enduite sans creuser et attendre que le crépis durcisse légèrement. Un lissage avec une spatule large (qui recouvre la zone réparée) doit redonner un aspect proche de l'original.
Pas de panique, l'ambulance arrive...