Bonjour.
L'inversion phase-neutre est bénigne pour l'utilisation des prises. Mais effectivement cela empêche le test réel des DDRHS (30mA et non 20) : les matériels de pros ont un connecteur que l'on peut inverser, plus un inverseur incorporé (sinon la lecture peut être difficile dans cerrtains cas).
Pour ton essai astucieux, tu pouvais aussi utiliser un doubleur de prise (entrée 2+T, sortie double 2+T) qui, par simplification de la fabrication, ont les deux sorties symétriques.
Enfin, si la broche ou le conducteur de terre n'est pas présent (ou défectueux) ce testeur, qui crée un réel courant de fuite phase-terre, ne peut pas fonctionner. A l'inverse, le bouton test des DDRHS crée un déséquilibre mais pas un courant de fuite : il n'est donc pas aussi fiable que ton testeur.
Salut !