Salut,
Je vais essayer d'éclairer ta lanterne pour t'éviter de chercher midi à quatorze heures sur le Net...
Le haut du tube dans lequel on plonge la crosse du flexible doit se situer à au moins 60 cm du sol pour éviter que l'eau contenue dans le lave-linge ne s'écoule par gravité pendant le lavage.
Il n'y a pas à se préoccuper de "prise d'air" sur ce raccordement puisque l'eau est poussée par la pompe. C'est seulement le collecteur sur lequel est raccordé ce tube PVC qui doit disposer d'une ventilation secondaire pour éviter de siphonner les siphons placés en amont.
Même si tu places un bouchon sur le vidage de ton évier, et que le raccordement est fait directement sur le corps du siphon, le système de trop-plein du (ou des) bac(s) sert de mise à l'air et empêche la dépression du siphon. Il n'y a donc pas de risque d'inondation, sauf si le tube PVC est bouché...!

@+