douche italienne

bonjour a tous, voila j'ai un soucis il y a quelque mois mon épouse veut une douche italienne a la place de l'ancienne cabine douche ,ce que je fis comme la sdb était terminer j'ai collé sur le carrelage du sol existant mon receveur a carreler et sur les murs qui de ce coté n'étais pas encore carreler juste plafonné et sur ce receveur j'ai mis 3 ou 4 couche d'une peinture qui forme une protection pour l'humidité (rose enduit plastifiant élastique) entre tout les angles j'ai mis également une bande d'étanchéité ensuite j'ai carrelé les mur d'un carrelage salle de bain et sur mon receveur avec des damiers mis sur filet ,puis j'ai été chez un marchand de matériaux lui demandant un joint blanc hydrofuge lui expliquant que c’était bien une douche je fis les joint et je fit les joint de silicone blanc a tout les angles avec silicone pour salle de bain ,tout allez bien jusqu’à maintenant un jour au matin je me lève et catastrophe en dessous de mon receveur a carreler juste a l'angle du receveur et du sol un fin filet d'eau ,après mainte investigation que ce soit inspection de ma bonde ,etc...je compris avec effroi que mes joints sur mes damiers posé sur le receveur n’était déjà plus étanche,en fait le marchant de matériaux m'a juste vendu des joint pour salle de bain et non du joint a l'epoxy comme il aurait fallu ....alors la je suis vraiment dégouté la douche n'a que quelque mois et déjà des problèmes d’où ma question que puis je faire je n'aie vraiment pas envie de casser mon carrelage,existe t il un produit transparent que je puisse appliquer pour rendre le tout hydrofuge???? les joint entre les damier sont de 2 mm a peine pas possible de disquer délicatement sans abimer puis refaire les joints a l'epoxy est ce que quelqu'un peut m'aider a trouver la meilleur solution???d'avance merci