Bonjour
1/ Oui sans problème
2/ Oui il y a une vingtaine d'année, c'était chose courante d'avoir tous les neutres reliés sur une barette de neutre et des disjoncteurs ou fusibles avec protection unipolaire.
Sachant que la norme n'est pas rétroactive, il n'y a pas d'obligation à refaire ce tableau.
Ce qui est plus surprenant c'est que s'il a été mis en sécurité il y a une dizaine d'année, cela aurait du être fait plus proprement.
En revanche, j'attire votre attention que vous n'êtes pas habilité à intervenir sur une installation électrique collective.
Je vous déconseille de faire vous même ce genre de travaux. En cas d'accident, c'est votre responsabilité qui serait engagée et vous n'êtes pas assuré pour cela.

Il faut passer par un professionnel.
@+