Hello

Tu as certaines diodes dites "Zener" qui ont pour caractéristique de devenir passante au dela d'un seuil de tension donné. Tu peux peut être te servir d'une de ces diodes ( ou une combinaison en série pour ajuster) afin d'avoir un courant qui passe dans une résistance si tu dépasse tes 4.8v. Il te faudra pour ne pas être embête par ta LED utiliser un transistor derrière pour la commander.
Ceci dit, cela ne marchera qu'a vide: en charge, la tension aux bornes des accus sera tirée par la charge faussant ainsi toute mesure. A mon avis, le montage me parait un poil simpliste, il faudrait peur être trouver un forum spécialisé en électronique pour avoir une réponse précise à ton problème

A voir donc si l'un d'entre nous à plus de compétences que moi dans le domaine