bonsoir,
je pense comme ecolobricolo, le mal doit être minime.
la colonne, n'y touchez pas, je me vois mal comment vous expliquer son changement parce que l'autre aura été explosée comme un oeuf.
Il va vous falloir vous contortionner sous le lavabo, ZOU c'est la punition.

En tapant avec le baton, vous avez suremement déssolidarisé les filetages numérotés de 1 à 3 sur la photo.
regardez si vous pouvez resserrer l'ensemble.
Quand il y a un objet qui tombe dans le siphon, il suffit de dévisser la bague 3, de retirer ou déboucher le bouchon (attention toutefois, il y a un joint torique assez fin sur le collet du bol).
cordialement