Re,
Les panneaux multiplex extérieurs, il y a pas mal d'arnaque à ce sujet, on vous dit que les panneaux WPB sont prévus pour l'extérieur ce qui n'est pas réel, ces panneaux résistent à l'humidité mais pas à l'eau !
Pour cela il faudra que tu prennes des panneaux multiplex Okoumé ou Afzélia 100% massif, les seuls panneaux à mon avis qui sont garantis à l'extérieur mais il faudra de toute façon protéger les chants sans quoi la garantie ne fonctionne pas.
A mon avis ce genre de panneau tu ne le trouveras pas en GSB ni même chez tous les marchands de matériaux, il faudra que tu trouves un marchand spécialisé en bois/panneaux
Voilà pour les panneaux, venons en au coffre que voici :


Comme tu as pu le remarquer, j'ai employé des panneaux rainuré ce qui donne un tout autre aspect et sera moins lourd au regard.
Je ne prévois pas de compas à l'ouverture, je te conseille d'acheter pour ce faire une sangle de volet, tu seras quitte d'abimer les coussins lors de la fermeture du couvercle.
Une coupe dans le coffre

Une vue du dessous :

.
Remarques la poignée, plusieurs solutions sont possible mais l'esthétique ne sera pas toujours au rendez-vous, on peut placer des poignées rabattables en acier pas très jolis, des bras comme une brouette mais il faut les replier, ...
Les roulettes quand à elles sont de petite taille pour perdre le moins d'espace possible en hauteur, modèle comme ci-contre :

.
Voilà un aperçu, si tu es intéressée, je te fais parvenir le reste, à savoir les différents éléments avec leurs mesures.
A+