Branchement temporaire sur un boitier de dérivation pour effectuer des travaux.

Bonjour,

Tout d'abord merci de votre aide. je suis en pleine construction d'un box dans un parking souterrain d'une résidence. il n'y a aucune prise et la lumière de minuterie ne suffit pas pour éclairer les travaux.
je souhaite me brancher sur un boitier de dérivation afin d'y connecter une prise électrique et une petite rampe lumineuse de 3 spots leds (P= 37 W) bien évidemment de façon temporaire car je sais que c'est interdit. cela n'existera juste pour mes travaux de construction du box.

 En ouvrant le boitier, j'ai vu plusieurs couleurs de fils utilisées : Bleu, Rouge, Orange, Noir et le fil de terre.
sur le couvercle, il y a des annotations : 

Bleu : Neutre
Rouge : Phase
Orange :  R BP
Noir :  R  L

Ce boitier est relié à un bloc  lumineux de secours et il y a un bouton poussoir qui déclenche une ampoule  avec une minuterie.

Alors je me suis dit: super c'est simple!

Je prends la phase (rouge) et le neutre (bleu) et je raccorde une prise en parallèle... au top c'est super simple...
De plus, toujours en parallèle, j'ai relié le neutre avec le neutre de mon spot et j'ai connecté la phase (rouge) a un interrupteur legrand.
Et là quand j'allume l'interrupteur, mes spots s'allument avec une très petite intensité ( comme une petite veilleuse) et quand à la prise, rien ne fonctionne.... 

J'ai pris la tension avec un multimetre et je vois 205 V aux bornes de la prise et si je ferme le circuit via l'interrupteur , la tension passe à 25 v....

sincèrement, je ne comprends pas tout.

Alors j'ai décidé de remplacer le fil rouge  (phase) par le fil Orange (R BP)... j'imagine que cela veut dire retour bouton poussoir? toujours pareil, la lumière s'allume comme une veilleuse.... et rien sur la prise.....
puis j'ai fini par essayer avec le fil noir et toujours pareil.... sauf que pour que mes leds s'allument, je dois aller appuyer sur le bouton poussoir de la minuterie......

Comprends pas tout le garçon.....

Est ce que quelqu'un y voit un peu plus clair que moi?

Quelqu'un pour m'aider a faire ce branchement temporaire... promis apres je débranche car je sais que ce n'est pas autorisé mais j'ai vraiment besoin de pouvoir brancher une perceuse et un peu de lumière...

Merci de votre aide

Nicolas