Bonjour,
Le principe de la liaison équipotentielle, comme son nom l'indique, est que toutes les parties métalliques (de la pièce) soit au même potentiel (donc reliées entre elles)
Ensuite, cette liaison est amenée à un potentiel nul (donc relié à la terre).
C'est un peu ceinture et bretelles car il y a déjà d'autres protections; mais dans une pièce humide où l'on se balade pieds nus

Il est évident que mettre les tuyaux à la terre ailleurs ne respecte pas les conditions.
Le principe étant de mettre les parties métalliques à la terre et pas d'utiliser ces dites parties comme conducteur de terre.
Je ne connais pas les normes belges, mais la section mini et les conditions sont précisées dans la norme.
Dans ce domaine, le plus n'est pas l'ennemi du bien. Plus vous mettrez de liaisons, et de la plus grosse section possible, et mieux ce sera