si le carrelage n'a pas bougé et s'il n'est pas souflé,il n'y a
aucune contre-indication je dirais même que c'est très bien
car ta pente d'écoulement d'eau est déjà faites.
si tu démontes le carrelage il faudras refaire une chape pour
l'évacuation de l'eau.
une fois que l'etanchéitée est faites,tu n'auras plus aucun
risques d'infiltrations et donc de voir le carrelage travaillé et
le risque est surtout là.
personelement si les écoulements d'eau sont au bon
endroit,je ne toucherais à rien.
les devis t'en dirons peut-être plus et il ne faut pas hésiter
à leur poser la question.
bon courage
A+