Salut
Sur ta terrasse il te reste comme marge de manœuvre la charge d'exploitation prévue .
En habitation c'est 150 dan/m2 , ou au maxi 250 dan/m2 ( plancher intermédiaire sur cave par ex , mais vaut mieux demander au constructeur avant

)
Tu veux y mettre une dalle béton ( qui va devenir une charge permanente supplémentaire ) plus tu dois te garder
une charge d'exploitation ( une terrasse sur laquelle tu ne peux marcher sous peine d'écroulement , c'est pas terrible )
Ta dalle supplémentaire sans compter que tu y rajoutes quoique ce soit dessus ( carrelage , mobilier ext etc......) A la louche elle va tourner dans les 215 dan/m2
De mon point de vue je n'y songerai même pas