Bonsoir cgtradmed et bienvenue sur ce forum,
De la colle vinylique à bois (colle blanche) légèrement diluée peut convenir pour ce genre de travail.
Il existe effectivement un vernis colle qui permet de réaliser ces collages et en plus de les protéger en surface. Il est toutefois conseillé d'appliquer un autre vernis par dessus tout pour une meilleure protection.
Si besoin de plus d'info, fais signe et je me renseignerai auprès de mon épouse qui fait un tas de trucs en collage.
A+