Bonsoir.
C'est surtout que les questions de goût sont difficiles.
J'ai déjà vu hln répondre à de telles questions, mais il lui faut sûrement AU MOINS une photo : la déco c'est une question surtout de regard. Moi je ne connais que de grandes lignes, c'est ma compagne qui harmonise. Après je n'ai plus qu'à mettre en œuvre.
Pour modifier juste l'aspect, tu n'auras pas de problème règlementaire, tant que tu n'utilises pas des produits reconnus comme dangereux (amiante par exemple).
Pareil pour l'assurance, si ta modification ne crée pas un risque (papier peint par exemple).
Les pièges à éviter c'est de modifier les circuits d'air : le chaud pour les fumées et le tirage, et le froid pour la combustion. Ou alors de s'appuyer sur des compétences : les pros, les bouquins, le net, ou ce forum si des bricoleurs expérimentés voient tes messages.
J'espère que ma réponse t'aura fait progesser de quelques millimètres : oui, je sais, c'est peu !
A bientôt.