Bonjour
Le disjoncteur 63A n'est donc pas adapté car il ne protège pas le câble de liaison contre les surcharges.
Donc dangereux

Je vous propose plusieurs solutions :
Solution 1 (4,5kW maxi)Proche de la votre en changeant le disjoncteur 63A et le raccordement des câbles.
Très limite en chute de tension si vous tirez le maxi
Solution 2 (9kW maxi)En conservant votre câble actuel et en créant 2 rangées dans le tableau hangar
Très limite en chute de tension si vous tirez le maxi
Solution 3 (9kW maxi)En changeant le disjoncteur 63A et le câble. On peut si nécessaire faire plusieurs rangées
Solution 4 (14kW maxi)En conservant le disjoncteur 63A et en changeant le câble. On peut si nécessaire faire plusieurs rangées
Je vous en propose une 5ème en principe pas autorisée, mais tolérée lors d'une transformation tri/mono
Solution 5 (5,5kW maxi)C'est de mettre les câbles en parallèle 2 à 2, pour créer artificiellement une section plus grosse (donc ici 5²)
Il faut bien entendu changer le disjoncteur 63A.