Bonjour Jaromil,
Plusieurs problèmes dans ta question !
Ton parquet craque : es-tu prêt et peux-tu le démonter, le changer, le refixer ?
Son démontage peut-être l’occasion de le changer en passant par un système de chape sèche (sans utilisation d’eau sur le chantier) en utilisant un isolant acoustique (type laine de roche spéciale sol posé en continu en enlevant les lambourdes) qui améliorera l’acoustique entre ton voisin du dessous et toi. Il faudra prévoir un nouveau revêtement par-dessus les plaques de la nouvelle chape. Cette mise en œuvre doit suivre le mode opératoire indiqué par le fabricant.
Son démontage, si tu veux et peux le conserver, permettra de poser un isolant fibreux ( type laine de verre semi-rigide pour ses capacités d’amortissement) entre tes lambourdes pour réaliser un système « masse-ressort-masse ». Le ressort est dans ce cas l’isolant placé entre deux masses que sont la dalle béton et le plancher (ou chape sèche). Tu prendras soin néanmoins de laisser une lame d’air de 2 cm entre ton plancher et l’isolant car les planchers bois ne doivent pas être confinés. Ton plancher devra être remonté soigneusement en le fixant bien pour diminuer les craquements et en plaçant préalablement une bande résiliente sur le dessus des lambourdes pour limiter les transmissions des vibrations de pas.
Il faut cependant savoir que l’acoustique est bien plus difficile à traiter en rénovation et que le traitement du sol peut ne pas être suffisant : la dalle béton peut en effet transmettre les vibrations sonores aux murs latéraux.
Les mousses alvéolaires (XPS, PU) comme la mousse expansive ne sont pas des isolants connus pour leurs propriétés acoustiques.
Sans démontage, guère d’amélioration à attendre me semble-t-il !
Bon courage dans tes travaux