Comment Brancher 6 fils (2x3 fils) dans domino à 3 entrée ?

Voici mon petit problème :

J'ai, dans ma chambre, deux uniques lampes murales, ce qui n'est clairement pas assez lorsque, la nuit tombée, je souhaite faire quoique ce soit dans cette pièce.
Ainsi, j'ai acheté deux spots halogènes de respectivement 2 et 4 ampoules.

Or, une fois avoir retiré la première lampe, je me suis aperçu que 6 fils étaient à l'intérieur du mur, deux fois trois fils (rouge, bleu et jaune/vert), et que le domino de mon nouveau spot n'était fait que de trois bornes.
En épluchant les réponses à ce sujet sans trouver de réponse claire, j'ai finalement fini par n'en brancher que trois sur les six (d'une même arrivée), et la première lampe fonctionne parfaitement.

Pour la deuxième lampe, il n'y avait que 3 fils dans le mur donc pas de questions à se poser. Seulement, après avoir vérifié plusieurs fois mes branchements, cette deuxième lampe ne fonctionne pas. Et en reposant l'ancienne pour vérifier d'où venait le problème, je me suis aperçue que celle-ci ne fonctionne plus non plus.

Voici donc mes question :
Le fait que la deuxième lampe ne fonctionne plus serait-il causé par de mauvais branchements sur la première ?
Ai-je bien fait de ne brancher qu'une seule des combinaisons de trois fils lors du premier montage ?
D'où cela peut-il bien venir..?

Comme vous l'aurez compris, je suis plus que novice en électricité.

Merci à tous ceux qui auront l'amabilité de m'aider...