Salut
j'ai du mal a saisir le soucis

Tu mets un receveur 160 X 70 , tu surélèves avec des pieds réglables pour passer tes canalisations , la face avant tu fermes avec du panneaux a carreler 40mm d'ep collé en retrait en tenant compte de l'épaisseur colle + futur carrelage de finition .
Pour la remontée des canalisations sur ton mitigeur si c'est du placo comme mentionné sur ton croquis , qu'est qui t’empêche de faire une découpe ?
Si c'est du Ppan ( placo âme cartonnée alvéolaire ) tu rebouches ta saignée soit au map , soit tu fait une rustine placo , si c'est du placo ossature métallique rustine aussi avec bout de montant vissé a cheval sur la découpe